Jump to content
Sign in to follow this  
Site Admin

Према - определение

Recommended Posts

Site Admin

samyaG-masRNita-svAnto mamatvAtizayAGkitaH |
bhAvaH sa eva sAndrAtmA budhaiH premA nigadyate ||

(Бхакти-расамрита-синдху, 1.4.1)

"Когда бхава совершенно размягчает сердце, переполненное чувствами близкой связи с Ним, чрезвычайно сильными по природе, мудрые называют это премой."

Бог, будучи бесконечным океаном любви – естественный объект различных личных любовных чувств. Он является каждому преданному именно в той форме, в которой преданный искренне хочет Его видеть.

hlAdinIra sAra aMza tAra ‘prema’ nAma |
Ananda-cinmaya-rasa premera AkhyAna ||

(Чайтанья Чаритамрита, 2.8.159)

"Главный аспект дарующей наслаждение энергии (хладини) Шри Кришны называется экстатичной любовью (премой), что означает наслаждение, наполненное нектаром экстаза."

Share this post


Link to post
Sign in to follow this  
×