Jump to content

Varshana : Варшана

Vraja-dhama: Varshana

VarshanaVarshana (Hindi: बरसाना) is a town and a nagar panchayat in the Mathura district of the state of Uttar Pradesh, India.

During the time of Krishna, Varshana was the capital of King Vrishabhanu, the father of Radharani. This is where Srimati Radharani lived and had many pastimes with Krishna. She grew up here. King Vrishabhanu and his family, including Srimati Radharani, lived at Varshana. Varshana is 42 km (25 miles) from Mathura and has a 7 km parikrama path around it. There are four peaks here, on which there are Maan Garh, Mor Kuti, Vilas Garh and Dan Garh. Each one of these peaks is said to correspond to a head of Lord Brahma. 

Lord Brahma wanted to do some personal service for Radha and Krishna, so he incarnated himself as these hills. This is stated in the Varaha and Padma Puranas. It is said that the light colored hill of Varshana corresponds to Brahma, the dark colored Govardhana Hill to Krishna, and the reddish hill at Nandagram to Shiva. The Holi festival here at Varshana is a very popular, interesting and wild event. Other big festivals are Radhastami and the burhi-lila performances.

Varshana is the pastime place of Shri Krishna's beloved Shrimati Radhika. Lying at the heart of this village is a multitude of the divine couple's sweet and secret amorous pastimes, together with Their transcendental moods and desires. The Vaisnava community reveres Varshana. This venerable land with its lakes, ponds, gardens and forests – such as Gahvaravana, Sankari-khor and other pastime places – reminds one of Radha and Krishna's different pastimes. In Vraja, the grass, small shrubs, creepers, trees, animals, birds, insects, snakes and so forth are all composed of sac-cid-ananda; or eternality, spiritual consciousness and full transcendental bliss. They assist Radha and Krishna in Their pastimes, and are very dear to Them. It is said in the scriptures that even eminent realised souls, like Brahma and Shiva, repeatedly pray to attain a birth like theirs so that they too may be able to serve Radha and Krishna. 

For instance, the Vaishnava saint Shrila Raghunatha dasa Gosvami wrote in "Shri Vraja-vilasa-stava" (verse 102):

yat kincit trna-gulma-kikata-mukham gosthe samasta hi tat
sarvanandamaya mukunda-dayitam lilanukulam param
sastrair eva muhur muhur sphutam idam nistankitam yancaya
brahmader api sa-sprhena tad idam maya vandyate

"All the grass, shrubs, insects and other creatures found in Vraja are very dear to Him who is the very embodiment of all transcendental bliss, Shri Mukunda, and they assist in His pastimes. All the scriptures have repeatedly established this
fact, and devotees ranging from Brahma to Uddhava have expressed a desire to take birth in Vraja amongst these species. For these reasons, I worship all the creatures who reside in Vraja."

Varshana's original name is Vrishabhanupura. Vrishabhanu Maharaja, the father of Shrimati Radhika, lived here with his family. Varshana is situated fourteen miles west of Govardhana and six miles east of Kamyavana. According to the Varaha and Padma Puranas, Brahma pleased Shri Hari at the end of Satya-yuga by performing arduous worship. Brahma then asked for the following boon: "Please, perform Your sweet pastimes with the vraja-gopis on my very form and allow me to behold these lilas. Please make my life blessed, by especially performing swing pastimes in the rainy season and by performing Holi in spring."

pura krita-yuga-syante
brahmana prarthito harih
mamopari sada tvam hi
rasa-kridam karishyasi
sarvabhi vraja-gopibhih
pravrikale kritarthakrit

(Varaha Purana)

Pleased with Brahma, Shri Hari instructed him, "Go to Vrishabhanupura and take the form of a hill there. In that form you will be able to behold all Our sweet pastimes."

tatha brahman vrajam gatva
vrishabhanu-puram gatah
parvato bhavasi tvam hi
mama kridam ca pashyasi
yasmat brahma parvato adhud
vrishabhanu-pure sthitah

(Padma Purana)

And so it happened that Brahma assumed the form of a hill at this place in Vraja and fulfilled his cherished desire.

According to the Padma Purana, two hills face each other here – one is Vishnu-parvata and the other is Brahma-parvata. Vishnu-parvata is on the left and Brahma-parvata is on the right. On top of Brahma-parvata is a temple of Shri Radha-Krishna. Close by to the north, on the lower side of this hill, is the palace of Maharaja Vrishabhanu, where one can have darshana of Shri Vrishabhanu Maharaja, Shrimati Kirtida Maharani, Shridama and Shrimati Radhika. Nearby is a temple of Shri Lalita, in which one can have darshana of Radhika along with nine sakhis. Also on top of Brahma-parvata are Dan Mandir, the place of a swing (hindola), Mayura-kuti, a rasa-mandala and a temple of Shrimati Radha. Further on between the two hills is Sankari Kor. Near Sankari Kor is Vilasa Mandir, and next to Vilasa Mandir is Gahvaravana. Within Gahvaravana are Radha-sarovara and a rasa-mandala, and nearby is Dohani-kunda. Very close to this kunda is Mayura-sarovara, which was constructed by Chitralekha.

Bhanu-sarovara is also nearby, and on its bank is Vrajeshvara, a deity of Maharudra. On its left side is Kirti-sarovara.

There are four sarovaras, or ponds, around Varshana: 1) Vrishabhanu-kunda in the east, 2) Kirtida-kunda in the north-east, 3) Vihara-kunda (later named Tilaka-kunda) in the south-west, and 4) Dohani-kunda in the south, south-west of the village of Chiksauli.

Sankari Kor lies north of Chiksauli, and on Vishnu-parvata, east of Sankari Kor, is Vilasa-garh. This is the location of a rasamandala. Near Vilasa Mandir is where Radhika, as a child, played with the sand, building palaces and so on. West of Sankari Kor, on top of the mountain, is Dana-garh; and south-west of Sankari Kor and west of the village of Chiksauli are Gahvaravana and Gahvarakunda. Mayura-kuti is to the right when entering Gahvaravana. On the top of the hill, south-west of Gahvaravana, are Mana-garh and Mana Mandir; and below and nearby is the village of Manapura. North of Mana-garh is the temple of the Maharaja of Jaipura, and
north of that temple is Shriji Temple.

Just below Shriji Temple, still on the hill, one comes to the temple of Brahmaji and the palace of Shrimati Radhika's paternal grandfather, Mahibhanu. Below that lies the village of Varshana. West of Varshana is Mukta-kunda, or Ratna-kunda.

 

Варша́на (хинди बरसाना) - город в округе Матхура в штате Уттар-Прадеш, Индия. Варшана расположена в 42 км от окружного центра Матхуры и в восьми километрах от Нандгаона (Нандаграма). Варшана является важным местом паломничества для кришнаитов. Согласно Пуранам, в этом месте находился дворец царя Вришабхану, отца любимой гопи Кришны по имени Радха. В Варшане Радха провела свои детство и юность в играх со своими подругами и с Кришной. Вокруг Варшаны идёт семикилометровая парикрамная дорога, по которой приходящие в Варшану паломники и местные жители совершают ритуальный обход этого святого места.

С особой пышностью в Варшане ежегодно отмечают индуистский праздник холи. Варшана расположена между двух холмов. Один из холмов беловатого цвета и ассоциируется с Брахмой, а другой — тёмного цвета и ассоциируется с Вишну. На холме Брахмы расположен главный храм Варшаны — Шриджи-мандир, в котором поклоняются изначальным божествам Радхи-Кришны. Четыре пика на холмах считаются четырьмя головами Брахмы. Согласно «Падма-пуране», Брахма, желая совершать личное служение Радхе и Кришне, принял форму холмов Варшаны. На другом холме расположен Ман-мандир, построенный в XVIII веке.

Варшана, это место игр возлюбленной Шри Кришны Шримати Радхики. Она - сердце этой деревни, где проходило множество сладостных любовных игр (сараса-кели) божественной четы. Всё сообщество вайшнавов почитает Варшану. Это почтенная земля с сароварами, кундами, садами, и лесами такими, как Говардхан, Санкари-кора и другие, напоминают лилы Шри Шри Радхи Кришны. Во Врадже трава, маленькие кустики, лианы, деревья, животные, птицы, насекомые, змеи и так далее, - все состоят из сат-чит-ананды - вечности, знания и духовного блаженства. Они участвуют в лилах Радхи и Кришны и очень дороги Им. В шастрах сказано, что даже такие совершенные личности, как Брахма и Шива, постоянно молятся о таком рождении, чтобы служить Радхе и Кришне.

Святой вайшнав Шрила Рагхунатха дас Госвами написал в "Шри Враджа-виласа-ставе" (шлока 102):

йат кинчит трина-гулма-киката-мукхам гоштхе самаста хи тат 
сарванандамайа мукунда-дайитам лиланукулам парам 
шастраир эва мухур мухух спхутам идам ништанкитам йанчайа 
брахмадер апи са-сприхена тад идам майа вандйате

"Все травинки, кустики, насекомые и другие обитатели Враджа очень дороги Ему, воплощению всего трансцендентного блаженства, Шри Мукунде, и они помогают в Его играх. Все писания подтверждают этот факт, и преданные от Брахмы до Уддхавы выражают желание родиться во Врадже, среди его обитателей. По этой причине и я склоняюсь перед обитателями Враджа."

Изначальное название Варшаны - это Вришабханупур. Отец Шримати Радхарани, Вришабхану Махарадж, живёт здесь со своей семьёй. Варшана находится в четырнадцати милях к западу от Говардхана и в шести милях к востоку от Камьявана. Согласно Вараха и Падма Пуранам, Брахма удовлетворил своим поклонением Шри Хари в конце Сатья-юги. Тогда Брахма попросил следующее благословение: "Пожалуйста, яви Свои сладостные игры с враджа-гопи на моей вершине и дозволь получить даршан этих лил. Пожалуйста, даруй мне эту удачу особенно в сезон дождей, явив такие божественные игры, как джхулана (игры на качелях), и весной, явив такие божественные игры, как пхага (холи)."

пура крита-юга-сйанте
брахмана прартхито харих
мамопари сада твам хи
раса-кридам каришйаси
сарвабхи враджа-гопибхих 
праврикале критартхакрит 

(Вараха Пурана)

Довольный Брахмой, Шри Хари сказал ему: "Иди во Вришабханупур и прими там форму холма. В этой форме ты сможешь получить даршан всех наших сладостных лил."

татха брахман враджам гатва 
вришабхану-пурам гатах 
парвато бхаваси твам хи 
мама кридам ча пашйаси 
йасмат брахма парвато абхуд 
вришабхану-пуре стхитах

(Падма Пурана)

"Так и произошло, Брахма принял форму холма и осуществил своё желание."

Согласно Падма Пуране, два холма здесь – это Брахма и Вишну. Вишну-парвата слева, а Брахма-парвата справа. На вершине Брахма-парвата находится храм Шри Радха-Кришны. Неподалёку, на север, ниже по склону, находится место Махараджа Вришабхану, где можно получить даршан самого Махараджа Вришабхану, Шримати Киртида Махарани, Шридама и Шримати Радхики. Недалеко отсюда находится храм Шри Лалиты, в котором можно получить даршан Радхарани с Её девятью сакхи. Также, на вершине Брахма-парвата находится Дан Мандир, место качелей (хиндола), Майура Кути, раса-мандала и храм Шримати Радхаджи. Далее, между двух холмов находится Санкари-кор. Около Санкари-кора находится Виласа Мандир, и за ним лежит Гахвараван. В Гахвараване находится Радха-саровара, раса-мандала и неподалёку Дохани-кунда. Очень близко к этой кунде располагается Майура-саровара, которая была построена Читралекхой. 

Бхану-саровара также расположена неподалёку, и на её берегу находится Враджешвара, мурти Махарудры. На левой стороне находится Кирти-саровара.

Вокруг Варшаны находятся четыре саровары: 1) Вришабхану-кунда на востоке, 2) Киртида-кунда на северо-востоке, 3) Бихар-кунда (позднее названная Тилака-кундой) на юго-западе и 4) Дохани-кунда на юге, юго-западе деревни Чиксаули.

Санкари-кор находится на севере Чиксаули, на Вишну-парвате, на востоке Санкари-кора находится Виласа Гарх. Это место раса-мандалы. Около Виласа Мандира, где Радхика как ребёнок играла в песке, строя дворцы и так далее. На западе Санкари-кора, на вершине находится Дана Гарх; и на юго-западе Санкари-кора и западе деревни Чиксаули находятся Гахвараван и Гахвара-кунда. Майура-кути находится справа при входе в Гахвараван. На вершине это холма, юго-запад Гахваравана, находится Ман Гарх и Ман Мандир; ниже, неподалёку от деревни Манапур. На севере Ман Гарха находится мандир Махараджа Джайпура, а север этого мандира – Шриджи Мандир.

Чуть ниже этого мандира на этом же холме находится мандир Баларамаджи и место где живёт дедушка Радхарани, Махибхану. Ниже находится деревня Варшана. На западе Варшаны находится Мукта-кунда, или Ратна-кунда.

Varshana Map.jpg

ABOUT US

International Vaishnavas Portal: download Vaishnava scriptures for free, Vaishnava news, blogs, gallery, videos, bhajans, lectures, practice, instructions, holy places map, Krishna stories. Non-religious platform for glorifying the ideals of Krishna-bhakti (love to Krishna).

OUR PAGES

×