Jump to content

Mayura-kuti : Майура-кути

Vraja-dhama: Varshana

Mayur Kutir (Mor Kutir)Mayura-kuti (Mayur Kutir, Mor Kutir) is situated on the top of Brahmacala-parvata. Here, one can have darshana of the rasa-mandala where Shrimati Radhika and Krishna danced in the form of a peacock (mayura) and peahen.

At the Mayur Kutir (Mor Kutir) there was a dancing contest between Krishna and a peacock. Srimati Radharani judged their abilities. Another story about this temple is that one time Radharani complained that the forest in this area did not have any beautiful peacocks. Krishna then appeared dressed like a peacock and danced for Radharani and her friends. 

Once, Shrimati Radhika and Krishna came to this place together with the sakhis. Upon seeing them, the peacocks became overjoyed with ecstasy and began to dance. Clouds gathered in the sky, and a light shower of rain fell. Nature had decorated herself fully, as if she was a beautiful and charming young woman. Radha and Krishna could not check Their feelings. Taking the form of a peacock and peahen, They danced in an astonishing way along with the circle of peacocks and peahens. All the sakhis were astounded to see Their skilful dancing. They began to sing different kinds of ragas, like malhara, which increased Radha and Krishna's pleasure.

kiritine namastubhyam 
mayura priya-vallabha 
suramyayai mahakutyai 
shikhandi padaveshmane

namah sakhi sametaya 
radha-krishnaya te namah 
vimalotsava devaya 
vraja-mangala-hetave

(Adi-varaha Purana)

Mayur means "peacock". In the small temple of Mayur Kutir there is a beautiful painting of Krishna dancing as a peacock. The paintings on the altar here was done by a blind saint who used to live here. At the bottom of the hill is Krishna Kunda.

 

Майура-кути (Маюр Кутир, Мор Кутир) находится на вершине Брахмачала-парвата. Здесь можно получить даршан раса-мандалы, где Шримати Радхика и Кришна танцевали как павлины.

Здесь состоялся танцевальный конкурс между Кришной и павлином. Шримати Радхарани оценивала их способности. Еще одна история, связанная с этим местом заключается в том, что однажды Радхарани пожаловалась, что в лесу в этом районе нет красивых павлинов. Тогда Кришна оделся как павлин и стал танцевать ради Радхарани и её подруг. 

Однажды, Шримати Радхика и Кришна пришли в это место вместе с сакхи. Увидев их, павлины обрадовались и стали танцевать в экстазе. Небольшой дождь пошёл из облачного неба. Природа украсила себя шестнадцатью видами украшений (шрингара), как если бы она была красивой привлекательной девушкой. Радха и Кришна не смогли сдержать Своих чувств. Они стали танцевать удивительным образом в окружении павлинов. Все сакхи были удивлены, видя Их искусный танец. Они начали петь на разные мелодии (раги), такие как малхара, которые увеличивали ананду Шри Шри Радхи и Кришны:

киритине намастубхйам
майура прийа-валлабха
сурамйайаи махакутйаи
шикханди падавешмане

намах сакхи саметайа
радха-кришнайа те намах
вималотсава девайа
враджа-мангала-хетаве

(Ади-вараха Пурана) 

Маюр означает "павлин". В маленьком храме Маюра Кутира есть красивая картина танца Кришны в образе павлина. Картины на алтаре были сделаны слепым святым, который здесь жил. У подножия холма находится Кришна-кунда.

ABOUT US

Shri KrishnaInternational Vaishnavas Portal: download Vaishnava scriptures for free, Vaishnava news, blogs, gallery, videos, bhajans, lectures, practice, instructions, holy places map, Krishna stories. Non-religious platform for glorifying the ideals of Krishna-bhakti (love to Krishna).

Chant daily with love to Shri Krishna:
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare!

OUR PAGES

×