Kirtida-kunda (Kirti-sarovara)

This pond is situated near Vrishabhanu-kunda, in the north-east. Shri Radhika's mother, Shri Kirtida, used to bathe here daily. This pond is also famous by the name Kirti-sarovara.

namah kirtir mahabhage!
sarvesham govrajaukasam
sarva-saubhagyade tirthe
sukirtisarase namah
(Brihat Parashara; quoted in Vraja-bhakti-vilasa)

Киртида-кунда (Кирти-саровара)

Эта кунда находится около Вришабхану-кунды, к северо-востоку. Мать Шримати Радхики, Шри Киртида, принимала здесь каждый день омовение. Эта кунда также знаменита под именем Кирти-саровара.

намах киртир махабхаге!
сарвешам говраджаукасам
сарва-саубхагйаде тиртхе
сукиртисарасе намах
(Брихат Парашара; процитировано во Враджа-бхакти-виласе)